Zum Roten Ochsen — à la carte
Auszug aus unserer Speisekarte
Excerpt from our menu
Starters
Vorspeisen
Kräftige Rinderbrühe mit Maultaschen
Beefconsommé with stuffed noodles
€ 6,90 A C G L M
Deftige Pfälzer Kartoffelsupp'
Palatin potatoesoup
€ 5,50 G L
Gemischter, Grüner Salat
Green leaf salad
€ 4,20
Vorspeisen- oder Beilagensalatteller
Mixed salad plate
€ 6,90 C G M
Salads
Salate
Salatteller mit vier, frisch angemachten Salaten
mit gekochtem Ei, Käse- und Schinkenstreifen
Mixed salad plate with boiled egg, ham and cheese
€ 13,90 C G M
Große Salatplatte mit paniertem Schweineschnitzel "Wiener Art"
Large salad plate with porkschnitzel
€ 15,50
Unser Hausdressing bereiten wir aus folgenden Zutaten zu:
Balsamicoessig, Tafelöl, Olivenöl, Süßer Senf, Zwiebeln, Gewürze
Main dishes
Hauptspeisen
Zwei Stück Matjesfilet “Hausfrauen Art”
eingelegt in Dill-Sauerrahmsoße mit Äpfeln, Zwiebeln und Gurken, Kartoffeln
Two marinated, cold herring fillet with potatoes
€ 13,90 D G
„Heidelberger Sumeteller“
1 Stück Matjesfilet nach „Hausfrauen Art“, Räucherlachs und Forellenfilet, fein garniert mit Bratkartoffeln
Smoked salmon and trout, herring filet with home-fried potatoes
€ 18,50 D G
Zwei Stück Schwäbische Maultaschen
mit Speck und Zwiebeln, große Salatgarnitur mit Kartoffelsalat
2 filled german noodles with salad garnish and potatoesalad
€ 14,90 A C G L M
Badisches Schäufele
Gepökelte und gekochte Schweineschulter mit Kartoffel- und Blattsalaten
Pickled and boiled porkshoulder, potatoe- and leafsalad
€ 14,90
1 Paar Odenwälder Wildschweinbratwürste
mit Kartoffelsalat und Soße
Pair of Palatin Sausages with sauerkraut and mashed potatoes
€ 15,50 G / kann Spuren von A C L enthalten.
„Schwäbisches Nationalgericht“
Deftiges Linsengemüse mit Spätzle und ein Paar Würstchen
Homemade lentille-stew with spätzle and two sausages
€ 14,50 G H L M
Kurpfälzer Spezialitätenteller
mit Bauernbratwurst, Schäufele und Saumagen mit Weinsauerkraut und Kartoffelpüree
Two different palatin sausages, pickled pork with sauerkraut and mashed potatoes
€ 16,50 G / kann Spuren von A C L enthalten.
Kümmelbraten vom Schweinenacken
mit Heidelberger Dunkelbiersoße, Apfelrotkohl und Kartoffelpüree
Roasted pork, darkbeerjus, redcabbage and mashed potatoes
€ 16,50 G / kann Spuren von A C L enthalten.
Zwei Stück Schweinerückensteaks „Jäger Art“
mit Champignonrahmsoße, und Butterspätzle
Two small Porksteaks with mushrooms in gravy and spätzle
€ 17.90 C G M
Klassisches Wiener Schnitzel (2 x 100g) vom Kalb
dazu reichen wir Pommes Frites
Breaded veal schnitzel with french-fried potatoes or potatoesalad
€ 21.50 A M
Odenwälder Hirschragout in sämiger Rotweinsoße
mit Preiselbeeren, Kroketten und hausgemachtem Rotkohl
Ragout of deer with cranberries , croquettes and red-cabbage
€ 23.90 A / kann Spuren von G enthalten.
Pfälzer Rumpsteak mit glacierten Zweibeln
mit Soße und Bratkartoffeln
Rumpsteak with onions, gravy and home-fried potatoes
€ 24.50 C G M
Vegetarian
Vegetarisch
Hausgemachte Käsespätzle
mit Salatteller der Saison
Cheesespätzle with onions and salad
€ 14.90 C G M
Omelette mit Kräutern und Kartoffeln
und Salatteller der Saison
Omelette with herbs, potatoes and salad of the season
€ 14,90 C G M
Waldpilzragout in Rahmsoße
mit hausgemachtem Semmelknödel, dazu reichen wir einen Salatteller der Saison
Mushrooms in creamsauce with homemade breaddumpling and salad
€ 14.90 A C G M
3-course OX menu
3-Gang Ochsenmenü
Pfälzer Kartoffelsupp'
Palatin potatoesoup
Unsere Hausspezialität:
Gekochte Ochsenbrust mit Meerrettichsoße
Preiselbeeren und Petersilienkartoffeln
Boiled beef with horse-radishcream and potatoes
C G L M O
Rote Beerengrütze mit Vanille-Soße
Mixed red berries with vanillacream
C G / kann Spuren von A C F H enthalten.
Menüpreis / Menu price: € 26.50
Suppe / Soup: € 5.50
Nur Hauptgang / Only main dish: € 18.50
Dessert / Dessert: € 6.50
Beilagenänderung € 0.-
Beilagenänderung auf Bratkartoffel € 2.00
Portion Pommes Frites, Kroketten oder Spätzle extra € 4.00
Portion Bratkartoffel extra € 5.00
Desserts
Desserts
Rote Beerengrütze mit Vanille-Soße
Mixed redberries in jelly with vanilla ice-cream
€ 6.50 G (kann Spuren von A, C, F, G, H enthalten)
Gemischtes Eis
3 Kugeln nach Wahl
Mixed ice-cream
€ 7,50
€ 8.00 mit Sahne / with whipped cream G
Zitroneneis mit Vodka
Lemon ice-cream with vodka
€ 8.50 G
Original Wiener Apfelstrudel
mit Walnußeis und Sahne
Warm Applestrudel with walnuts ice-cream and whipped cream
€ 8.50 A G
Dessertauswahl „Zum Roten Ochsen“
für 2 Personen
Selection of desserts for 2 people
€ 12.50 G (kann Spuren von A, C, F, G, H enthalten)
Allergenic
Kennzeichnung Allergene
A = Glutenhaltiges Getreide /
A = Gluten-containing cereal
B = Krebstiere / Crustaceans
C = Ei / Egg
D = Fisch / Fish
E = Erdnuss / Peanut
F = Soja / Soy
G = Milch, Laktose / Milk, lactose
H = Schalenfrüchte / Nuts
L = Sellerie / Celery
M = Senf / Mustard
N = Sesam / Sesame
O = Sulfite / Sulfites
P = Lupinen / Lupins
R = Weichtiere / Molluscs